赤苋

《异苑》

晉有士人買得鮮卑女，名懷順，自說其姑女為赤莧所魅，始見一丈夫，容質妍凈，著赤衣，自云家在廁北，女於是恒歌謠自得，每至將夕，輒結束去屋後。其家伺候，唯見有一株赤莧，女手指環挂其莧上，芟之而女號泣，經宿遂死。
晋朝有个士人，买了一个鲜卑族的女孩，叫做怀顺。她自己说她的表妹被一种叫赤苋的植物迷住了，开始看到一个男人，长得很漂亮，穿着红衣服，自称家住厕所的北边。女孩于是常常唱歌跳舞，很开心。每天快到晚上的时候，就收拾一下去房子后面。她家的人偷偷看，只看到一棵赤莧，女孩的戒指挂在赤苋的茎上。他们把赤莧割掉，女孩就哭喊起来，一夜之间就死了。